-
1 замедлитель реакции
замедлитель реакции
замедлитель схватывания (цемента)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедлитель реакции
-
2 замедлитель реакции
retarder reaction имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > замедлитель реакции
-
3 замедлитель реакции
inhibitor хим.Большой англо-русский и русско-английский словарь > замедлитель реакции
-
4 замедлитель реакции
Универсальный русско-английский словарь > замедлитель реакции
-
5 замедлитель реакции
Русско-английский политехнический словарь > замедлитель реакции
-
6 замедлитель реакции
хим. inibitore -
7 замедлитель реакции
реакцияны баяулатқышРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > замедлитель реакции
-
8 замедлитель
м.1) ( движения) rallentatore m, deceleratore m2) яд. физ. moderatore m3) хим. inibitore m; moderatore m, ritardante m ( см. тж ингибитор)- бериллиевый замедлитель
- вагонный замедлитель
- водный замедлитель
- водородсодержащий замедлитель
- замедлитель горения
- графитовый замедлитель
- жидководородный замедлитель
- катодный замедлитель
- масляный замедлитель
- замедлитель нейтронов
- замедлитель подвулканизации
- замедлитель полимеризации
- пороховой замедлитель
- замедлитель реактора
- замедлитель реакции
- замедлитель схватывания
- замедлитель травления
- замедлитель ядерной реакции -
9 замедлитель
муж. (реакций) decelerator, deterrent, inhibitor;
(ядерных реакций) moderator физ.;
restrainer фото замедлитель реакции ≈ inhibitor хим. замедлитель коррозии ≈ corrosion inhibitor графитовый замедлитель ≈ graphite moderatorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замедлитель
-
10 замедлитель
moderator имя существительное: -
11 замедлитель
замедлитель м. яд. физ. Bremsmedium n; яд. физ. Bremsmittel n; яд. физ. Bremsstoff m; яд. физ. Bremssubstanz f; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; яд.,яд. физ. Moderator m; Neutronenbremse f; хим. Verzögerer m; Verzögerungseinrichtung f; Verzögerungsmittel n; воен. Verzögerungssatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедлитель
-
12 замедлитель
м.1) яф moderator, decelerator; moderating material2) фото restrainer3) ( реакции) inhibitor4) ( механизм) retarder, delay mechanism•- водяной замедлитель
- графитовый замедлитель
- жидководородный замедлитель
- замедлитель на обычной воде
- замедлитель на тяжёлой воде
- замедлитель нейтронов
- органический замедлитель
- топливосодержащий замедлитель
- тяжеловодный замедлитель -
13 замедлитель
1) General subject: baffle, decelerator (реакции), moderator (ядерных реакций)2) Aviation: delay device3) Naval: air delay valve4) Military: delay composition, (горения пороха) delay element, (горения пороха)(взрывателя) delay mechanism, (горения пороха)(взрывателя) delay train, (горения пороха) retarder, timer5) Engineering: decelerator (оборотов двигателя), delay agent, delay charge, delay element (в электродетонаторе), delay mechanism, depressor, deterrent, friction moderator, moderating material, oil buffer, retarder attachment, retarder device, retarding admixture (твердения бетона)7) Construction: moderator element8) Railway term: retarding mechanism9) Mining: car retarder, delay element (в электродетонаторе замедленного действия), retarder (схватывания цемента), timing element (в электродетонаторе замедленного действия)10) Polygraphy: restrainer12) Physics: moderating medium13) Oil: moderator (схватывания тампонажных растворов), retarder (реакции; процесса; действия), retarding agent (полимеризации, схватывания, окисления), retardant, retarder14) Metrology: moderating substance (частиц), moderator (частиц), moderator material (нейтронов)15) Household appliances: delay train16) Sakhalin energy glossary: retarder (схватывания, твердения цемента)17) Automation: moderator material, slowing-down device18) Arms production: delay element (во взрывателе), rate reducer (темпа стрельбы)19) Makarov: delay mechanism (механизм), inhibitor (вещество), moderator (в яд. химии), restrainer (фото), retarder (механизм)20) Gold mining: delay (по взрывчатым веществам), retarder (по взрывчатым веществам)21) Electrochemistry: anticorrodant (ржавления)22) Electrical engineering: moderator (нейтронов) -
14 замедлитель
м сусткунанда; замедлитель химйческой реакции сусткунандаи реаксияи химиявӣ -
15 замедлитель
n1) geol. Bremssubstanz2) Av. Dezelerator, Inhibitor (скорости горения), Verzögerungselement (взрывателя)3) milit. Hemmstoff (горения), Inhibitor (горения), Verzögerungsdetonator, Verzögerungssatz (запала ручной гранаты), Verzögerungsteil (запала ручной гранаты)4) eng. Bremsmaterial (хода ядерной реакции), Hemmungsmittel, Retarder (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verlangsamer (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verzögerungseinrichtung, Verzögerungsmittel, Verzörgerer5) chem. Hemmstoff6) auto. Leistungsbremse (автомобиля)7) artil. (пороховой) Brennsatzverzögerung (взрывателя), Feuergeschwindigkeitsregler, Satzkanalfeuerung (трубки, взрывателя), Verzögerung, Verzögerungseinrichtung (взрывателя), Verzögerungskorn (взрывателя), Verzögerungsstück8) electr. Verzögerungssatz9) oil. Abstoppmittel (реакции), Hemmungskörper10) biochem. Inhibitor11) nucl.phys. Bremsmedium, Bremsmittel, Bremsstoff, Moderatormaterial (материал), Moderator12) wood. Verzögerungsmittel (схватывания)13) isol. Verzögerer -
16 замедлитель
retarding agent, ( реакции) depressor, inhibitor, retardant, retarderРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > замедлитель
-
17 замедлитель ядерной реакции
Dictionnaire technique russo-italien > замедлитель ядерной реакции
-
18 органический замедлитель
1) Mining: organic inhibitor (химической реакции)2) Electrochemistry: organic inhibitorУниверсальный русско-английский словарь > органический замедлитель
-
19 retarder
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > retarder
-
20 retarding agent
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > retarding agent
См. также в других словарях:
замедлитель реакции — замедлитель схватывания (цемента) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замедлитель схватывания (цемента) EN retarding agentretarder … Справочник технического переводчика
ЗАМЕДЛИТЕЛЬ — (НЕЙТРОНОВ). В ядерной физике вещества, в состав которых входят легкие ядра, например, графит и ТЯЖЕЛАЯ ВОДА; используется в ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРАХ для замедления БЫСТРЫХ НЕЙТРОНОВ, вырабатываемых при реакции ДЕЛЕНИЯ для поддержания ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ … Научно-технический энциклопедический словарь
Замедлитель — Замедление нейтронов процесс уменьшения кинетической энергии свободных нейтронов в результате их многократных столкновений с атомными ядрами вещества. Вещество, в котором происходит процесс замедления нейтронов, называется замедлителем.… … Википедия
Замедлитель взрывателя — устройство в контактном взрывателе для замедления реакции горения или процесса передачи пламени от капсюля воспламенителя к капсюлю детоиатору взрывателя … Словарь военных терминов
Ядерные реакции — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
ЯДЕРНЫЕ ЦЕПНЫЕ РЕАКЦИИ — ядерные реакции, в к рых ч цы, вызывающие их, образуются как продукты этих реакций. Пока единств. известная Я. ц. р. реакция деления урана и нек рых трансурановых элементов (напр., 239Pu) под действием нейтронов. Впервые она была осуществлена… … Физическая энциклопедия
ЯДЕРНЫЕ ЦЕПНЫЕ РЕАКЦИИ — ядерные реакции, в к рых частицы, вызывающие их, образуются и как продукты этих реакций. Пока единственная известная Я. ц. р. реакция деления урана и нек рых трансурановых элементов (напр., 239 Рu) под действием нейтронов. Впервые она была… … Физическая энциклопедия
Ядерные цепные реакции — ядерные реакции, в которых частицы, вызывающие их, образуются как продукты этих реакций. Пока единственная известная Я. ц. р. реакция деления Урана и некоторых трансурановых элементов (См. Трансурановые элементы) (например, 239Pu) под… … Большая советская энциклопедия
отрицательный катализатор — (замедлитель реакции) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN negative catalyst … Справочник технического переводчика
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
